गुणात्मक साक्षात्कार
भूमिकाओं और समय के साथ शब्दशः टेक्स्ट, कोडिंग के लिए तैयार।
शोधकर्ता
शोधकर्ताओं के लिए: गुणात्मक पद्धतियों के मानक के अनुसार true verbatim
साक्षात्कार, फ़ोकस ग्रुप और स्वाभाविक बातचीत - उन विरामों, टोकने और ओवरलैप के साथ जिनकी बातचीत-विश्लेषण (conversation analysis) में ज़रूरत होती है।
फ़ोकस ग्रुप
आवाज़ें प्रतिभागियों के अनुसार अलग, एक साथ बोलना चिह्नित।
बातचीत-विश्लेषण और भाषाविज्ञान
विराम, ज़ुबान फिसलना, बात के बीच की प्रतिक्रियाएँ - वह सब जो साधारण ट्रांसक्रिप्ट छोड़ देता है।
बहुभाषी परियोजनाएँ
अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, पुर्तगाली, जर्मन और रूसी एक ही सेवा में - और सूची बढ़ रही है।
उदाहरण
प्र1: मतलब हम एक तरह से… (विराम 2 सेकंड) ख़िलाफ़ तो नहीं हैं। [प्र2: हम्म] बस… [एक साथ बोल रहे हैं]
true verbatim क्या-क्या सुनता है
साधारण ट्रांसक्रिप्ट “साफ़-सुथरा” टेक्स्ट देता है। लेकिन असली बातचीत में मतलब अक्सर शब्दों के बीच छिपा होता है।
TrueTranscribe में ट्रांसक्रिप्ट ऐसा दिखता है
सेवा आपके सुधारों से सीखती है
निजी शब्दकोश
अगर आपने किसी शब्द को दो बार एक ही तरह सुधारा, तो अगली रिकॉर्डिंग में वह अपने-आप सुधर जाएगा: नाम, शब्दावली, पद्धतियों के नाम।
पहचान मॉडल को संकेत
आपकी शब्दावली पहले से ही पहचान मॉडल को बता दी जाती है, ताकि वह उनमें कम गलतियाँ करे।
ओवरलैप की आपकी सीमा
आपके फ़ैसलों के आधार पर सेवा तय करती है कि आवाज़ों के कौन-से छोटे ओवरलैप एक साथ बोलने के रूप में चिह्नित हों।
आपकी आवाज़
आपकी सहमति से सेवा आपकी आवाज़ याद रखती है और नई रिकॉर्डिंग में आपको तुरंत पहचान लेती है। दूसरे वक्ताओं की आवाज़ें सहेजी नहीं जातीं।
किसके लिए
अपनी रिकॉर्डिंग पर आज़माएँ
रिकॉर्डिंग अपलोड करें - और देखें कि उसमें कितना कुछ था जो साधारण ट्रांसक्रिप्ट खो देता है।
मुफ़्त में आज़माएँ